| |||||||||||||||||||||||
EN ÇOK OKUNANLARSON YORUMLANANLARHABER ARASON DAKİKA HABERLERİ....EKŞİ SÖZLÜK...CANLI TV İZLE...YAKINDA... |
Kürtçe Harf Nihayet Kimlikte!09 Kasım 2009, 14:39 Özer YILMAZ Yıllardır yasaklı olan, Avrupa'dan gelen çocukların ülkeye girmesine izin verilmemesine gerekçe yapılan Kürtçe karakterli harfler ilk defa kimliğe yazıldı. Altındağ Nüfus Müdürlüğü 'Hêvî Jiyan' ismini kimlikte yazarak bir ilke imza attı. Kürtçe Harf Nihayet Kimlikte!Yıllardır yasaklı olan, Avrupa'dan gelen çocukların ülkeye girmesine izin verilmemesine gerekçe yapılan Kürtçe karakterli harfler ilk defa kimliğe yazıldı. Altındağ Nüfus Müdürlüğü 'Hêvî Jiyan' ismini kimlikte yazarak bir ilke imza attı. Kürtçe harfler kimlikte! Türkiye'de ilk defa Nüfus Müdürlüğü Kürtçe karakterli 'Ê' ve 'î' harflerinin yer aldığı 'Hêvî' isminin nüfus cüzdanına yazılmasını kabul etti. Türkiye'de Kürtçe üzerindeki yasak ve baskılar devam ederken, Kürtçe'de kullanılan X, W, Q, æ, ë gibi harfler Türkçe alfabede olmadığı gerekçesiyle kimi zaman yasaklandı, kimi zaman cezalandırıldı. Daha önce Mersin'de yaşayan bir aile, çocuklarına Ciwan Cemil ismini vermek istemiş ancak Nüfus Müdürlüğü'nde 'W' engeliyle karşılaşınca aile, 'W' yerine çift 'V' kullanmak zorunda kalmıştı. Yasaklar bunlarla da sınırlı kalmayarak, Almanya'nın başkenti Berlin'de yaşayan Özbay ailesinin çocuklarına verdikleri 'Botan Cîgerxwîn' ismi, Türk Konsolosluğu tarafından da kabul edilmemişti. Anesininki yazılmamıştı Yasaklamalar zaman zaman gündeme gelirken, Türkiye'de ilk kez nüfus cüzdanında Kürtçe karakterin kullanıldığı bir ismin yazılmasına onay verildi. Ankara'nın Altındağ ilçesinde yaşayan Kırkaya Ailesi, 5 Ekim'de doğan çocuklarına 'Hêvî Jiyan' ismini verdi. Altındağ Nüfus Müdürlüğü ailenin bu isteğini kabul etmesi üzerine, Türkiye'de ilk defa Kürtçe karakterler nüfus cüzdanında kullanmış oldu. 'Hêvi Jiyan' adlı bebeğin nüfus cüzdanında göze çarpan başka bir ayrıntı ise, annesinin 'Newroz' olan adı kimlikte 'Nevruze' olarak kullanılması oldu. Bu haber 2668 defa okunmu?tur.
|
DOST SİTELER...
ÖNEMLİ LİNKLER...
GOOGLE TERCÜME |